Joint Affidavit Of Two Witnesses Template for Hong Kong

1. Exhibit Reference Section: Used when the affidavit refers to specific documents or evidence that are attached as exhibits

2. Language Declaration: Required if the affidavit was read to the witnesses in a language other than English or if translation was involved

3. Capacity Statement: Needed when witnesses are making statements in a specific capacity (e.g., as company officers)

4. Additional Verification: Used when certain facts are known to only one of the witnesses, requiring separate verification

5. Previous Statement Reference: Required when referring to or correcting previous affidavits in the same matter

1. Exhibit Sheet: Cover sheets for each document exhibited to the affidavit, marked sequentially (e.g., 'Exhibit A', 'Exhibit B')

2. Document List: Schedule listing all documents referred to in the affidavit with their descriptions

3. Translation Certificate: If applicable, certified translations of any non-English documents referred to in the affidavit

4. Supplementary Information: Detailed information that supports the main affidavit but is too lengthy to include in the main body