Domain Name Sale Agreement Template for Germany

The Domain Name Sale Agreement is essential for businesses and individuals engaging in the purchase or sale of domain names under German jurisdiction. This document is particularly relevant when transferring ownership of valuable digital assets, especially .de domains regulated by DENIC. It serves as a legally binding contract that protects both parties' interests by clearly defining the terms of sale, transfer process, and respective obligations. The agreement becomes crucial when significant monetary value is involved, when the domain has commercial importance, or when additional digital assets are included in the transfer. It ensures compliance with German civil law, telecommunications regulations, and EU data protection requirements while providing a clear framework for executing the domain transfer securely and legally.

1. Parties: Identification and details of the seller and buyer of the domain name

2. Background: Context of the agreement, including current ownership status of the domain and intention to transfer

3. Definitions: Key terms used throughout the agreement including 'Domain Name', 'Transfer Date', 'Purchase Price', etc.

4. Subject Matter of Sale: Specific details of the domain name(s) being sold and confirmation of ownership

5. Purchase Price and Payment Terms: Amount to be paid and payment method, including any escrow arrangements

6. Transfer Process: Detailed steps for transferring the domain name ownership

7. Seller's Representations and Warranties: Guarantees regarding ownership, right to sell, no encumbrances, etc.

8. Buyer's Representations and Warranties: Confirmations regarding legal capacity and compliance with terms

9. Completion of Transfer: Conditions for completing the transfer and timeline

10. Governing Law and Jurisdiction: Specification of German law and competent courts

11. General Provisions: Standard clauses including severability, entire agreement, and amendments