All Countries
Collaboration Agreement Between Two Companies

Collaboration Agreement Between Two Companies Template for Germany

Create a bespoke document in minutes,  or upload and review your own.

4.6 / 5
4.8 / 5

Let's create your Collaboration Agreement Between Two Companies

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Get your first 2 documents free

Your data doesn't train Genie's AI

You keep IP ownership of your information

Key Requirements PROMPT example:

Collaboration Agreement Between Two Companies

"I need a Collaboration Agreement Between Two Companies under German law for a joint software development project between our tech company and a manufacturing partner, with specific focus on IP rights sharing and data protection, to be implemented by March 2025."

Celebrated by
Collaborations with
Investors
Document background
The Collaboration Agreement Between Two Companies is a crucial legal instrument used when businesses wish to formalize their cooperative ventures under German law. This document is essential for situations ranging from joint research and development projects to strategic business partnerships, marketing collaborations, or shared service arrangements. It incorporates specific requirements of German commercial law (Handelsgesetzbuch), civil law (Bürgerliches Gesetzbuch), and relevant EU regulations such as GDPR. The agreement typically includes detailed provisions on project scope, resource commitments, intellectual property rights, confidentiality, liability allocation, and termination conditions. It's particularly important in the German business context where clear documentation of rights and obligations is crucial for legal certainty.
Suggested Sections

1. Parties: Identification and details of the contracting companies

2. Background: Context of the collaboration and brief description of each party's business

3. Definitions: Key terms used throughout the agreement

4. Purpose and Scope: Detailed description of collaboration objectives and boundaries

5. Duration and Term: Period of collaboration and renewal provisions

6. Obligations of the Parties: Core responsibilities and commitments of each party

7. Financial Arrangements: Cost sharing, payment terms, and financial responsibilities

8. Intellectual Property Rights: Ownership and usage rights of existing and newly created IP

9. Confidentiality: Protection of confidential information exchanged during collaboration

10. Data Protection: GDPR compliance and data handling procedures

11. Liability and Indemnification: Risk allocation and liability limitations

12. Force Majeure: Provisions for unforeseen circumstances

13. Termination: Grounds and procedures for ending the collaboration

14. Post-Termination Obligations: Continuing obligations after agreement ends

15. Governing Law and Jurisdiction: Applicable law and dispute resolution procedures

16. General Provisions: Standard boilerplate clauses including notices, amendments, etc.

Optional Sections

1. Research and Development Provisions: Specific terms for R&D collaborations, including research plans and results ownership

2. Marketing and Branding: Terms for joint marketing activities and brand usage

3. Quality Control: Quality standards and monitoring procedures for product-related collaborations

4. Territory and Exclusivity: Geographic scope and any exclusive rights granted

5. Personnel Exchange: Terms for secondment or exchange of employees

6. Regulatory Compliance: Industry-specific compliance requirements

7. Insurance Requirements: Specific insurance coverage obligations

8. Change Control: Procedures for managing changes to collaboration scope or deliverables

9. Anti-Corruption Compliance: Additional compliance terms for international collaborations

Suggested Schedules

1. Schedule 1 - Project Plan: Detailed timeline and milestones for the collaboration

2. Schedule 2 - Financial Terms: Detailed breakdown of financial arrangements and calculations

3. Schedule 3 - Technical Specifications: Technical requirements and standards

4. Schedule 4 - Service Levels: Performance metrics and service level requirements

5. Schedule 5 - Contact Details: Key personnel and communication protocols

6. Schedule 6 - Background IP: List of pre-existing IP brought to the collaboration

7. Schedule 7 - Compliance Requirements: Detailed compliance procedures and requirements

8. Appendix A - Required Forms: Standard forms and templates to be used

9. Appendix B - Security Protocols: IT and physical security requirements

Authors

Alex Denne

Head of Growth (Open Source Law) @ Genie AI | 3 x UCL-Certified in Contract Law & Drafting | 4+ Years Managing 1M+ Legal Documents | Serial Founder & Legal AI Author

Linkedin in social icon imageX social icon image
alex.den.21@genieai.co
Relevant legal definitions
Agreement
Affiliate
Background IP
Business Day
Collaboration
Collaboration Period
Confidential Information
Commencement Date
Deliverables
Developed IP
Effective Date
Force Majeure Event
Foreground IP
Good Industry Practice
Intellectual Property Rights
Joint Steering Committee
Key Personnel
Know-How
Material Breach
Milestones
Notice
Parties
Personal Data
Project
Project Manager
Project Plan
Purpose
Representatives
Results
Services
Specifications
Territory
Third Party
Trade Secrets
Working Hours
Work Product
Clauses
Parties
Definitions
Purpose and Scope
Duration and Term
Collaboration Structure
Project Management
Obligations and Responsibilities
Financial Terms
Intellectual Property Rights
Confidentiality
Data Protection
Competition Law Compliance
Resource Allocation
Quality Standards
Progress Reporting
Decision Making
Change Management
Risk Allocation
Liability and Indemnification
Insurance
Force Majeure
Regulatory Compliance
Anti-Corruption
Record Keeping
Audit Rights
Personnel
Subcontracting
Assignment and Transfer
Exclusivity
Non-Competition
Warranties
Representations
Dispute Resolution
Governing Law
Termination
Exit Management
Survival
Notices
Severability
Entire Agreement
Amendment
Waiver
Third Party Rights
Counterparts
Relevant Industries

Technology

Manufacturing

Healthcare

Financial Services

Education

Automotive

Energy

Telecommunications

Biotechnology

Consumer Goods

Professional Services

Research & Development

Software Development

Industrial

Retail

Relevant Teams

Legal

Business Development

Operations

Finance

Compliance

Strategy

Research and Development

Innovation

Commercial

Risk Management

Project Management

Corporate Development

Intellectual Property

Information Technology

Procurement

Relevant Roles

Chief Executive Officer

Chief Legal Officer

Chief Financial Officer

Head of Business Development

Legal Counsel

Contract Manager

Business Development Manager

Project Manager

Operations Director

Partnership Manager

Commercial Director

Chief Technology Officer

Head of Strategy

Innovation Manager

Research Director

Compliance Officer

Risk Manager

Department Head

Industries
German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch - BGB): Basic civil law provisions governing contracts, including formation, performance, breach, and remedies
German Commercial Code (Handelsgesetzbuch - HGB): Specific provisions governing commercial relationships between businesses
Act Against Unfair Competition (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb - UWG): Ensures fair competition and regulates business practices between companies
Act Against Restraints of Competition (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen - GWB): German antitrust law governing cooperation between companies and preventing anti-competitive practices
German Patent Act (Patentgesetz - PatG): Governs patent rights and their protection, relevant for any IP-related collaboration
Copyright Act (Urheberrechtsgesetz - UrhG): Protects creative works and could be relevant for collaborative developments
General Data Protection Regulation (GDPR/DSGVO): Regulates the processing and sharing of personal data between collaborating parties
Trade Secrets Act (Geschäftsgeheimnisgesetz - GeschGehG): Protects confidential business information and know-how shared during collaboration
Limited Liability Companies Act (GmbH-Gesetz): Relevant for determining authority to enter into agreements for GmbH-form companies
Stock Corporation Act (Aktiengesetz - AktG): Relevant for determining authority to enter into agreements for AG-form companies
Teams

Employer, Employee, Start Date, Job Title, Department, Location, Probationary Period, Notice Period, Salary, Overtime, Vacation Pay, Statutory Holidays, Benefits, Bonus, Expenses, Working Hours, Rest Breaks,  Leaves of Absence, Confidentiality, Intellectual Property, Non-Solicitation, Non-Competition, Code of Conduct, Termination,  Severance Pay, Governing Law, Entire Agreemen

Find the exact document you need

Joint Collaboration Agreement

A German law-governed agreement establishing terms and conditions for collaboration between multiple parties, defining project scope, resources, IP rights, and governance structure.

find out more

Project Collaboration Agreement

A German law-governed agreement establishing terms and framework for multi-party project collaboration, including responsibilities, governance, and risk allocation.

find out more

Mutual Collaboration Agreement

A German law-governed agreement establishing terms and conditions for collaborative activities between multiple parties.

find out more

Collaboration Partnership Agreement

A German law-governed agreement establishing terms and conditions for business collaboration between multiple parties.

find out more

Software Collaboration Agreement

German law-governed agreement for structuring software development collaboration between multiple parties, addressing IP rights, resource sharing, and project governance.

find out more

Collaboration Agreement Between Two Companies

A German law-governed agreement establishing terms and conditions for collaboration between two companies, including operational, legal, and compliance aspects.

find out more

Commercial Collaboration Agreement

A German law-governed agreement establishing terms and conditions for business collaboration between parties, incorporating key provisions from German commercial law.

find out more

Founder Collaboration Agreement

A German law-governed agreement establishing rights, obligations, and operational framework between business founders during pre-incorporation and early business stages.

find out more

Master Collaboration Agreement

A German law-governed framework agreement establishing terms and conditions for ongoing collaboration between parties, serving as an umbrella document for future specific project agreements.

find out more

Exclusive Collaboration Agreement

A German law-governed agreement establishing exclusive collaboration terms between parties, defining rights, obligations, and compliance requirements.

find out more

Collaboration Contract Agreement

A German law-governed agreement establishing terms and conditions for collaboration between multiple parties, ensuring legal compliance while defining mutual obligations and rights.

find out more

Download our whitepaper on the future of AI in Legal

By providing your email address you are consenting to our Privacy Notice.
Thank you for downloading our whitepaper. This should arrive in your inbox shortly. In the meantime, why not jump straight to a section that interests you here: https://www.genieai.co/our-research
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Genie’s Security Promise

Genie is the safest place to draft. Here’s how we prioritise your privacy and security.

Your documents are private:

We do not train on your data; Genie’s AI improves independently

All data stored on Genie is private to your organisation

Your documents are protected:

Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption

Our bank-grade security infrastructure undergoes regular external audits

We are ISO27001 certified, so your data is secure

Organizational security

You retain IP ownership of your documents

You have full control over your data and who gets to see it

Innovation in privacy:

Genie partnered with the Computational Privacy Department at Imperial College London

Together, we ran a £1 million research project on privacy and anonymity in legal contracts

Want to know more?

Visit our Trust Centre for more details and real-time security updates.

Read our Privacy Policy.