All Countries
Family Law
Mutual Separation Agreement Marriage

Mutual Separation Agreement Marriage Template for United Arab Emirates

Create a bespoke document in minutes,  or upload and review your own.

4.6 / 5
4.8 / 5

Let's create your Mutual Separation Agreement Marriage

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Get your first 2 documents free

Your data doesn't train Genie's AI

You keep IP ownership of your information

Key Requirements PROMPT example:

Mutual Separation Agreement Marriage

I need a Mutual Separation Agreement Marriage under UAE law for an amicable divorce between UAE residents, with provisions for dividing a jointly owned property in Dubai Marina and financial settlement to be completed by March 2025.

Celebrated by
Collaborations with
Investors
Document background
The Mutual Separation Agreement Marriage is a crucial legal document used in the United Arab Emirates when spouses mutually agree to end their marriage through consensual separation. This document is particularly relevant under UAE Federal Law No. 28 of 2005 (Personal Status Law) and must align with Sharia principles for Muslim couples. It serves as a comprehensive record of all agreed terms between the separating parties, including financial settlements, asset division, custody arrangements (if applicable), and any ongoing obligations. The agreement is especially important in the UAE context as it must address specific local legal requirements, such as jurisdiction of UAE courts, potential religious considerations, and implications for residency status in cases involving expatriates. This document can be used by both UAE nationals and expatriate residents, though specific requirements may vary based on nationality and religious status. The agreement typically requires court validation and may need to be presented in both Arabic and English, with official translation.
Suggested Sections

1. Parties: Identification of both spouses, including full legal names, Emirates ID numbers, and current addresses

2. Background: Brief history of the marriage, including date and place of marriage, current situation, and mutual desire to separate

3. Definitions: Key terms used throughout the agreement, including definition of matrimonial property, effective date, and other relevant terms

4. Mutual Consent to Separate: Clear statement of both parties' voluntary agreement to separate and divorce

5. Legal Effect: Statement on the binding nature of the agreement and its compliance with UAE law

6. Financial Settlement: Comprehensive details of financial settlements, including mahr, maintenance, and division of assets

7. Release of Claims: Mutual release of future claims against each other, except as specified in the agreement

8. Confidentiality: Terms regarding the confidentiality of the agreement and the parties' private affairs

9. Governing Law and Jurisdiction: Specification of UAE law as governing law and relevant court jurisdiction

10. Execution: Signing requirements and effective date of the agreement

Optional Sections

1. Child Custody and Support: Required if the couple has children - details custody arrangements, visitation rights, and child support obligations as per UAE Personal Status Law

2. Business Interests: Required if parties have joint business interests - details the division or management of shared business assets

3. Real Estate: Required if parties own joint property - specific arrangements for property division or transfer

4. Spousal Support: Optional section detailing any ongoing financial support arrangements between parties

5. Religious Requirements: Required for Muslim couples - addressing Islamic requirements for divorce

6. Immigration Status: Required for expatriate couples - addressing visa implications of separation

7. Insurance and Benefits: Optional section addressing division or continuation of insurance policies and benefits

8. Future Dispute Resolution: Optional section outlining process for resolving future disputes related to the agreement

Suggested Schedules

1. Schedule 1: Asset Distribution: Detailed list of all matrimonial assets and their agreed distribution

2. Schedule 2: Financial Obligations: Detailed breakdown of all financial settlements and payment schedules

3. Schedule 3: Personal Effects: List of personal belongings and their allocation between parties

4. Schedule 4: Documents: List of important documents to be exchanged or transferred

5. Appendix A: Marriage Certificate: Copy of original marriage certificate with official translation if required

6. Appendix B: Property Documents: Copies of property ownership documents and transfer agreements

7. Appendix C: Court Orders: Copies of any relevant court orders or legal documents

8. Appendix D: Child Arrangements: Detailed parenting plan and custody schedule if applicable

Authors

Alex Denne

Head of Growth (Open Source Law) @ Genie AI | 3 x UCL-Certified in Contract Law & Drafting | 4+ Years Managing 1M+ Legal Documents | Serial Founder & Legal AI Author

Linkedin in social icon imageX social icon image
alex.den.21@genieai.co
Relevant Industries

Legal Services

Family Law

Religious Affairs

Real Estate

Financial Services

Immigration Services

Professional Services

Public Sector

Relevant Teams

Legal

Human Resources

Compliance

Document Processing

Translation Services

Court Liaison

Administrative Support

Client Relations

Notary Services

Immigration Services

Relevant Roles

Legal Counsel

Family Law Attorney

Paralegal

Court Liaison Officer

Legal Document Specialist

Divorce Lawyer

Islamic Law Specialist

Legal Translator

Notary Public

Human Resources Director

Immigration Consultant

Financial Advisor

Property Law Specialist

Mediation Officer

Industries
UAE Federal Law No. 28 of 2005 (Personal Status Law): The primary law governing marriage, divorce, and family matters in the UAE. It covers the fundamental aspects of marriage dissolution, including grounds for separation, financial rights, and procedures.
UAE Civil Code (Federal Law No. 5 of 1985): Governs contractual relationships and property matters, which is relevant for asset division and financial settlements in divorce cases.
UAE Federal Law No. 11 of 1992 (Civil Procedure Law): Outlines the procedural aspects of filing and processing divorce cases in UAE courts, including mutual consent divorces.
UAE Federal Law No. 21 of 1995 (Traffic Law): Relevant for vehicle ownership transfer in case of asset division during separation.
UAE Federal Law No. 10 of 2019 (Family Protection Law): Protects family members from abuse and violence, ensuring safe separation processes and protecting vulnerable parties during divorce.
Dubai Law No. 7 of 2006: Specific to Dubai real estate registration, important for property division in divorce cases involving real estate in Dubai.
Teams

Employer, Employee, Start Date, Job Title, Department, Location, Probationary Period, Notice Period, Salary, Overtime, Vacation Pay, Statutory Holidays, Benefits, Bonus, Expenses, Working Hours, Rest Breaks,  Leaves of Absence, Confidentiality, Intellectual Property, Non-Solicitation, Non-Competition, Code of Conduct, Termination,  Severance Pay, Governing Law, Entire Agreemen

Find the exact document you need

Spousal Separation Agreement

A UAE law-governed agreement establishing terms and conditions for married couples' separation, compliant with UAE Personal Status Law and Sharia principles where applicable.

find out more

Couple Separation Agreement

A UAE law-governed agreement establishing terms and conditions for married couples' separation, including property division, financial arrangements, and related obligations.

find out more

Temporary Separation Agreement

A UAE-governed legal agreement establishing terms and conditions for a married couple's temporary separation, compliant with UAE Federal Law and applicable Sharia principles.

find out more

Marriage Dissolution Agreement

A UAE-governed agreement that formalizes marriage dissolution terms, including property division, financial settlements, and custody arrangements, compliant with UAE Federal Laws and personal status regulations.

find out more

Marital Dissolution Agreement

A UAE law-governed agreement that formalizes divorce terms, including asset division, custody arrangements, and financial settlements between spouses.

find out more

Clean Break Agreement

A UAE-governed agreement that finalizes financial separation between divorcing spouses, incorporating local law and Sharia principles.

find out more

Divorce Separation Agreement

A legally binding agreement outlining divorce terms and conditions under UAE law, including asset division and settlement arrangements.

find out more

Consent Order Divorce

A UAE-compliant mutual divorce agreement that formalizes the consensual termination of marriage under UAE Personal Status Law and Sharia principles.

find out more

Mutual Agreement Divorce Papers

UAE-governed mutual divorce agreement outlining agreed terms for marriage dissolution under UAE Personal Status Law, including asset division and relevant custody arrangements.

find out more

Prenuptial Agreement Alimony

UAE-governed prenuptial agreement specifying alimony arrangements in compliance with UAE law and Sharia principles.

find out more

Divorce Confidentiality Agreement

UAE-governed confidentiality agreement protecting sensitive information during divorce proceedings, aligned with both UAE civil and Sharia law requirements.

find out more

Separation Agreement And Divorce

A UAE-compliant legal agreement that outlines the terms and conditions of marital separation and divorce, governed by UAE Personal Status Law and Sharia principles.

find out more

Husband And Wife Settlement Agreement

UAE-governed settlement agreement between spouses outlining separation terms, property division, and financial arrangements in accordance with UAE Personal Status Law.

find out more

Divorce Contract

A UAE-governed contract that formalizes marriage dissolution under UAE Personal Status Law, outlining divorce terms, settlements, and obligations for both parties.

find out more

After Divorce Settlement Agreement

A UAE law-governed agreement that formalizes post-divorce arrangements between former spouses, including property division, financial settlements, and custody arrangements.

find out more

Post Divorce Agreement

A UAE-governed agreement detailing post-divorce arrangements between former spouses, including financial, custody, and property matters.

find out more

Divorce Nesting Agreement

UAE-governed agreement establishing terms for children to remain in the family home while divorced parents rotate residence, structured under UAE Personal Status Law.

find out more

Divorce Parenting Agreement

A UAE-compliant legal agreement establishing parental rights and responsibilities post-divorce, governed by UAE Personal Status Law and Sharia principles.

find out more

Divorce Custody Agreement

UAE-governed custody agreement establishing comprehensive arrangements for child care and responsibilities post-divorce, aligned with UAE Personal Status Law and Sharia principles.

find out more

Informal Separation Agreement

A UAE-compliant agreement outlining terms of separation between married couples, addressing living arrangements, financial matters, and family responsibilities under UAE Personal Status Law.

find out more

Assets Separation Agreement

A UAE law-governed agreement facilitating the formal division and separation of assets between parties, ensuring compliance with UAE Federal Laws and local emirate regulations.

find out more

Amicable Divorce Agreement

A UAE-governed mutual agreement between spouses detailing terms and conditions for consensual divorce, compliant with UAE Personal Status Law and related legislation.

find out more

Mutual Separation Agreement Marriage

A UAE law-governed agreement documenting mutually agreed terms for marriage dissolution, compliant with UAE Personal Status Law and Sharia principles where applicable.

find out more

Divorce Property Settlement Agreement

A UAE law-governed agreement documenting the division of property and assets between divorcing spouses, compliant with UAE Personal Status Law and property regulations.

find out more

Amicable Separation Agreement

UAE-governed agreement documenting mutually agreed terms of separation between married parties, compliant with UAE Personal Status Law and Sharia principles.

find out more

Download our whitepaper on the future of AI in Legal

By providing your email address you are consenting to our Privacy Notice.
Thank you for downloading our whitepaper. This should arrive in your inbox shortly. In the meantime, why not jump straight to a section that interests you here: https://www.genieai.co/our-research
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Genie’s Security Promise

Genie is the safest place to draft. Here’s how we prioritise your privacy and security.

Your documents are private:

We do not train on your data; Genie’s AI improves independently

All data stored on Genie is private to your organisation

Your documents are protected:

Your documents are protected by ultra-secure 256-bit encryption

Our bank-grade security infrastructure undergoes regular external audits

We are ISO27001 certified, so your data is secure

Organizational security

You retain IP ownership of your documents

You have full control over your data and who gets to see it

Innovation in privacy:

Genie partnered with the Computational Privacy Department at Imperial College London

Together, we ran a £1 million research project on privacy and anonymity in legal contracts

Want to know more?

Visit our Trust Centre for more details and real-time security updates.

Read our Privacy Policy.